麻豆影视

Entertainment

    • China adds postscript to 'Minions' showing crime doesn't pay

    Share
    BEIJING -

    The latest "Minions" movie subtly reinforces a message for Chinese audiences that viewers in other countries won't see: Crime doesn't pay.

    A postscript added to the version in Chinese cinemas says a villainous character, who ends the movie as a free man, is later jailed for 20 years.

    Foreign films have long been targeted in China for references to subjects sensitive to the ruling Communist Party, such as Taiwan, the Dalai Lama and human rights. In recent years, China's film board appears to have expanded its purview to ensure that films deliver the right message, and not one deemed harmful.

    That can be a challenge in a movie in which the central character is a villain. "Minions: The Rise of Gru" is a prequel that tells the story of the early years of Gru, the bumbling criminal plotter of the "Despicable Me" animated series.

    The solution: Add individual postscripts about the characters, a series of them, interspersed with the credits at the end.

    One says that Wild Knuckles, an older, mentor-like villain to the young Gru, was later bundled off to prison for 20 years because he tried to commit another crime. Before the credits, he simply drives off into a suburban horizon.

    The postscript for Gru says he gives up evil, joins the good guys and, in his biggest accomplishment, is the father of three daughters.

    The actual story, told in the original "Despicable Me" in 2010, is a bit more complicated. Gru adopts three orphan girls for his plot to steal the moon. But the adorable orphans, who see in him a dad, melt his icy heart.

    Chinese movie bloggers pointed out the added postscripts in social media posts, drawing varying reactions. Some people said the additions were an overreaction to what is an animated comedy. Others said they demonstrated correct values, especially for kids.

    "I think the ending with positive energy doesn't have to exist at all," said one cinema goer, Jenny Jian. "It's totally unnecessary."

    Positive energy is a catch phrase that emerged in China about a decade ago and has been promoted by the Communist Party to push for uplifting messages from the media and the arts, according to the China Media Project, which monitors media trends.

    The China Film Administration, which oversees the film board, did not respond to faxed questions. The distributors, China Film Co, and Huaxia Film Distribution Co., did not respond to emails.

    China doesn't have a film rating system that assesses a movie's suitability for different audiences. Instead, authorities ask producers to delete or alter what they consider inappropriate before movies are approved for release.

    "Minions: The Rise of Gru," which has taken in 114 million yuan ($17 million) at the box since opening in China on Aug. 19, is hardly the first time Chinese authorities have altered a movie's end.

    In "Peppermint," a 2018 movie about a vigilante, the main character is handcuffed to a hospital bed. A sympathetic detective slips her a key and, in the final scene, the bed is empty with the handcuffs swinging open on its railing.

    The truncated Chinese version ends with her still in bed, before she gets the key.

    ------

    Associated Press news assistant Caroline Chen contributed to this report

    CTVNews.ca Top Stories

    Police have confirmed the body of an employee who died at a Walmart in Halifax over the weekend was found in a walk-in oven.

    A father and his two children who suffered severe burns in a Springfield, Ont. house fire have undergone surgery.

    Canada

    • A father and his two children who suffered severe burns in a Springfield, Ont. house fire have undergone surgery.

    • Mounties in British Columbia say a second person has been found dead after two vehicles ended up in a river on Vancouver Island when a road washed out amid torrential rains over the weekend.

    • Quebec Premier Francois Legault promised on Tuesday to toughen secularism measures in schools, saying he was 'shocked' by revelations about a Montreal public school where a group of teachers had tried to introduce what the premier described as 'Islamist' beliefs.

    • Hundreds of voter information cards have landed in the wrong hands.

    World

    Politics

    Health

    Sci-Tech

    Entertainment

    Business

    Lifestyle

    Sports

    Autos

    Local Spotlight

    Residents of Ottawa's Rideauview neighbourhood say an aggressive wild turkey has become a problem.

    A man who lost his life while trying to rescue people from floodwaters, and a 13-year-old boy who saved his family from a dog attack, are among the Nova Scotians who received a medal for bravery Tuesday.

    A newly minted Winnipegger is hoping a world record attempt will help bring awareness for the need for more pump track facilities in the city.

    A Springfield, Ont. man is being hailed a 'hero' after running into his burning home to save his two infant children.

    Hortense Anglin was the oldest graduate to make her way across the platform at York University's Fall Convocation ceremony this week. At the age of 87, she graduated with an Honours degree in Religious Studies.

    Looking for a scare with good intentions this Halloween season? The ghosts and ghouls of Eganville, Ont. invite families to tour the Haunted Walk at Lekbor Manor.

    The image of a sleepy Saskatchewan small town with 'not a lot going on' is a well-known anecdote. However, one Saskatchewan company is hoping to change that 鈥 and allow communities both on and off the beaten path to share their stories and advertise what they have to offer.

    A Moncton, N.B., home has been donated to the Friends of The Moncton Hospital Foundation and will be transformed into a resource hub for people living with cancer.

    A Nova Scotia man crossing Canada on foot is passing through southwestern Ontario. Trevor Redmond is perhaps better known as the 鈥楩ellow in Yellow.鈥

    • British Columbia's highest court has weighed in on a dispute over an inflatable hot tub a couple set up on their condo's patio 鈥 potentially bringing a close to the years-long conflict.

    • A Vancouver couple who live across the street from McBride Park on the city's west side say they repeatedly told the city a tree on the southern edge of the park posed a danger 鈥 but nothing was done.

    • The search for a man who went missing amid last weekend鈥檚 atmospheric river in Coquitlam, B.C., has entered its third day.

    • TTC staff are recommending that the transit service ban lithium-ion-powered mobility devices like e-scooters and e-bikes through the winter months due to the risk of fire in adverse conditions such as salty roads.

    • Police have released video footage of a recent home invasion in Richmond Hill as they search for three outstanding suspects who they say may have returned to the residence the following day to take another vehicle.

    • A driver has been seriously injured in a multi-vehicle crash on the QEW that led to the closure of all but one eastbound lane of traffic during rush hour on Tuesday.

    • Police have identified the victim of a deadly shooting late last week in northeast Calgary.

    • Alberta Premier Danielle Smith says she's waiting for NDP Leader Naheed Nenshi to declare where he intends to run for office before she calls a byelection in Lethbridge.

    • A new study suggests the Government of Alberta purposely pushed false narratives around public safety to scale down safe supply in the province.

    • Residents of Ottawa's Rideauview neighbourhood say an aggressive wild turkey has become a problem.

    • Former volunteers with Eastern Ontario Cats (EOC) are working to track cats they say are either dead or missing after allegations of abuse, neglect and falsified medical records surfaced in recent months.

    • Quebec Premier Francois Legault promised on Tuesday to toughen secularism measures in schools, saying he was 'shocked' by revelations about a Montreal public school where a group of teachers had tried to introduce what the premier described as 'Islamist' beliefs.

    • The Quebec government wants to hear Quebecers' thoughts about scrapping the twice-yearly time change, but it isn't promising to act on them.

    • A Montreal borough and Muslim leader are pushing back against the head of the Parti Qu茅b茅cois after he accused a local library of promoting a "religious invasion" by posting a photo of a young girl wearing a hijab for a storytime event.

    • Police are looking for a man and a woman who robbed an Edmonton jewelry store earlier this month.

    • Edmonton Public Schools (EPS) custodians have voted 97 per cent in favour of going on strike.

    • Members of Edmonton city council are raising more concerns over provincial legislation that will allow local political parties to spend "enormous" amounts of money on candidates.

    • Police have confirmed the body of an employee who died at a Walmart in Halifax over the weekend was found in a walk-in oven.

    • A member of the Nova Scotia Liberal Party is crossing the floor and joining the Progressive Conservatives.

    • Crews responded to a propane leak in Upper Tantallon, N.S., on Tuesday night.

    • Folks making the trek to and from Thompson along Highway 6 are once again without a bathroom break鈥 at least for now.

    • The Manitoba government is restoring the 1:1 apprentice-to-journeyperson ratio.

    • A number of Manitoba communities kicked off the week by breaking decades-old heat records.

    • Saskatchewan's Conflict of Interest Commissioner (COIC) has found that former Saskatchewan Party MLA Gary Grewal violated legislative rules by profiting from hotels while they were party to government contracts.

    • Saturday's matchup between the Saskatchewan Roughriders and Calgary Stampeders could determine if they clinch the West Division title, however the results from Winnipeg's game earlier in the day could make their matchup meaningless.

    • Two holes found in the window of a Saskatchewan Party campaign office were not caused by a gun, Regina police have reported.

    • No one was hurt after playground equipment went up in flames at a Kitchener, Ont. park.

    • At least seven large-scale butter thefts have been reported in Guelph, Ont. over a 10-month period, including two hauls in just the last month.

    • Videos of a meteor shower seen across southwestern Ontario have been popping up across social media since Monday night.

    • A Saskatoon family is voicing concerns after paying twice as much PST as expected on a recently purchased truck.

    • Hundreds of voter information cards have landed in the wrong hands.

    • A city planning document for the Bus Rapid Transit system (BRT) sparked controversy over the weekend, with three civic election candidates alleging Confederation Mall was at risk of being demolished and replaced with dense housing.

    • Now that the jury has begun deliberating in the Sudbury murder trial of Felicity Altiman, here are some of the interesting courtroom moments they didn't get to hear.

    • Greater Sudbury has ended the employment of CAO Ed Archer, Mayor Paul Lefebvre announced suddenly Tuesday evening

    • After operating for 51 years, General Motors has announced it is closing the Kapuskasing Proving Ground, a facility the automaker used to test the durability of its vehicles in cold weather.

    • A father and his two children who suffered severe burns in a Springfield, Ont. house fire have undergone surgery.

    • A meteor lit up our region's sky last night 鈥 with a large fireball shooting across the horizon over Lake Erie at around 7:00 p.m.

    • On the stand of a London courthouse on Tuesday, Rachel Johnson described how a fun bush bash birthday party on July 30, 2021 turned deadly.

    • Emergency crews rushed to the scene of a serious collision in Barrie鈥檚 south end involving a passenger vehicle and a motorcycle.

    • A 35-year-old man from Etobicoke is facing impaired driving charges after a crash involving a Ministry of Transportation vehicle parked along Highway 11 south.

    • A fire that caused $2.5 million damage at a newly constructed house in Adjala-Tosorontio early Tuesday morning is being investigated as suspicious.

    • If you live in Windsor, Ont. and get a knock at the door from a political canvasser, it might be surprising since there鈥檚 no election on the horizon at the municipal, provincial or federal level. But across the border, that's not the case.

    • 鈥榁ampire Zombies鈥rom Space!鈥 and 鈥楾hundersnake鈥, two films that are showing at the Windsor International Film Festival (WIFF), were both shot across the city and in the County of Essex.

    • Before the Town of Essex adopts it's new Master Plan for Land Use, staff will work to identify best proper use for future developments across the municipality.

    • Mounties in British Columbia say a second person has been found dead after two vehicles ended up in a river on Vancouver Island when a road washed out amid torrential rains over the weekend.

    • With the B.C. election too close to call, Dr. Bonnie Henry was asked Tuesday how she feels about the possibility of a party that has repeatedly called for her firing forming government.

    • Premier and NDP Leader David Eby says he's been told by the B.C. Green Party that it's too early to begin talks about a minority government agreement after the weekend's still-undecided provincial election.

    • Dave Lindsey began growing giant pumpkins to bring a bit of magic to his grandkids' Halloween.

    • A U.S. District Court judge in Montana has sentenced a 27-year-old man from Kelowna, B.C., to 18 months in prison for using fake names to buy guns with the aim of selling them in Canada.

    • Nearly two years after a man was stabbed to death in downtown Kelowna, RCMP have made an arrest in the case.

    • Alberta Premier Danielle Smith says she's waiting for NDP Leader Naheed Nenshi to declare where he intends to run for office before she calls a byelection in Lethbridge.

    • The health of honeybees will be the focus of a presentation at the University of Lethbridge on Wednesday evening.

    • Alberta is offering infrastructure funding to help municipalities accommodate recent population growth. The province has added a little over 500,000 people over five years, putting pressure on public services.

    • The union representing the fire rangers with the Ministry of Natural Resources says money won鈥檛 fix the systemic problems in the workplace.

    • Rallies by a group called Voices Against Violence took place across the country on Monday, including Sault Ste. Marie.

    • An Indigenous group in northwestern Ontario shut down the highway for a couple of hours Monday morning in protest after ancestral remains were found at a construction site.

    N.L.

    Shopping Trends

    The Shopping Trends team is independent of the journalists at 麻豆影视. We may earn a commission when you use our links to shop.聽Read about us.

    Stay Connected
    Follow 麻豆影视